CSSK

Zpravy CSSK

Cesky duchod pro Cechokanadany
Jestlize je Vam kolem 60ti let a pracovali jste v Cechach, mozna ze se zajimate o informace, zda a jak uplatnit narok na cesky duchod, i kdyz nyni zijete v Kanade.
Jak mozna vite, obcan Ceske republiky do 31. 12. 1995 mel narok na starobni duchod, paklize splnoval nejmene 25 let pojisteni a dovrsil 60 let v pripade muze a 57 let v pripade bezdetne zeny, nebo o rok mene za kazde vychovane dite, az do poctu 5 deti (tedy v 53 letech). Pri dosazeni veku 65 let pojistence cinila potrebna doba 15 let.
Tyto podminky se vztahovaly i na ceske obcany zijici v Kanade
Od 1. 1. 1996 vstoupil v Ceske republice v platnost novy zakon o Starobnim pojisteni, ktery progresivne zvysuje vekovou hranici az do 31. 12. 2012 tak, ze ke kalendarnimu mesici, ve kterem pojistenec dosahl teto (vyse uvedene) hranice, se pricitaji u muzu 2 kalendarni mesice a u zen 4 kalendarni mesice (s ohledem na pocet vychovanych deti) za kazdy zapocaty rok po 31. 12. 1995.
S ucinnosti od 1. 1. 2003/4 vstoupila v platnost reciprocni Smlouva o socialnim zabezpeceni mezi Ceskou republikou a Kanadou (rovnez tak mezi Slovenskou republikou), ktera se vztahuje na oblast duchodoveho pojisteni (tzn. duchody starobni, plny a castecny invalidni, vdovsky, vdovecky a sirotci). U Cechokanadanu tato smlouva nema zadny vliv na vyplaceni CPP (Canadian Pension Plan) a/nebo OAS (Old Age Security), popripade dalsich podnikovych ci vladnich penzi, na ktere zadatel o cesky starobni duchod pripadne v Kanade ma narok.
Jestlize osoba tedy ziska potrebnou dobu pojisteni v jednom ze smluvnich statu, bude ji priznan duchod v plne vysi podle pravnich predpisu tohoto statu. V pripade, ze vlastni doba pojisteni neni dostacujici pro vznik naroku na duchod, budou se pro narok brat v uvahu i doby pojisteni ziskane ve druhem state (napr. CPP v Kanade), a to v tom rozsahu, ve kterem se casove neprekryvaji. Celkova doba pojisteni musi byt alespon jeden rok a v Ceske republice se do doby zapocitava i studium od stredni skoly pocinaje a vojenska sluzba.
Po secteni pojistnych dob kazdy ze smluvnich statu prizna, vymeri a vyplaci duchod jen za dobu pojisteni, kterou pojistenec v tom kterem state ziskal tzv. dilci duchod (napr. 12 let v CR). Vyse dilciho duchodu se vypocita podle ceskych predpisu tak, ze se nejdrive vypocita vyse duchodu, ktera by zadateli nalezela, kdyby veskere doby pojisteni byly ziskany podle ceskych pravnich predpisu. Jedna se o tzv. teoretickou vysi. Tato teoreticka vyse se dilci, to znamena ze se snizi tak, aby odpovidala pomeru delky dob pojisteni ziskanych podle ceskych pravnich predpisu k celkove dobe pojisteni ziskane v obou smluvnich statech.
Vypocet lze tedy pro zjednoduseni znazornit takto:
Dilci duchod = teoreticka vyse duchodu x (ceska doba pojisteni : celkova doba pojisteni v obou smluvnich statech).
Vlastni vyse starobniho duchodu se sklada ze zakladni a procentni vymery. Vyse zakladni vymery je stanovena pevnou castkou. Vyse procentni se stanovi procentni sazbou z vypoctoveho zakladu. Pro ucel teto informace je obtizne demonstrovat vysi konkretniho duchodu, protoze to zavisi na celkovem vykonu vydelecne cinnosti, ktery je predmetem vymeru.
Pri uplatneni naroku na duchod, osoba, ktera ziskala doby pojisteni jak v CR, tak v Kanade, dostacuje, aby podala jen jednu zadost.
Cechokanadane zijici v Kanade tak mohou ucinit u: Human Resources Development Canada (HRDC), Income Security Programs, International Operations, Place du Vanier, 333 River Road, Tower A, 10th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0L4, telefon (613)957-1954, fax: (613)962-8901.
Tento urad Vam zasle vsechny potrebne formulare a pozadovane dokumenty, kterymi se musite prokazat. Po obdrzeni potrebnych formularu, urad posle vse Ceske sprave socialniho zabezpeceni (CSSZ), Krizova 25, 225 08 Praha 5, telefon 001-420/25706-2860, ktera prekontroluje udaje a vypocita starobni duchod, o jehoz vymere Vas uvedomi (celkova doba vyrizeni podle slozitosti muze trvat az 1 rok, starobni duchod se ale vyplati se zpetnou platnosti).
V pripade, ze osoba ma trvaly pobyt v Ceske republice, zadost lze uplatnit u okresnich sprav socialniho zabezpeceni (podle mista trvaleho bydliste zadatele), a postup je opacny, kdy sprava socialniho zabezpeceni posle vyplnene a overene doklady kanadskemu uradu.
Vyplata duchodu je poukazovana mnoha zpusoby, podle volby zadatele, bud na ucet v CR nebo v Kanade, ci na adresu prijemce a to v mene, kterou si zadatel zvoli.
Podminkou naroku na vyplatu je predlozeni radne vyplneneho a overeneho Potvrzeni o ziti. Platba se poukazuje zpetne teprve po obdrzeni Potvrzeni o ziti Ceskou spravou socialniho zabezpeceni.
Vice informaci o Smlouve v obecnem smyslu muzete ziskat na internetove adrese: <http://www.cssz.cz-mezinarodni_smlouvy-Smlouva_Kanada.asp>
Podrobnejsi informace vcetne Zadosti o cesky duchod v Kanade a Spravnim ujednani k provadeni smlouvy na internetove adrese:
<http://www.mpsv.cz/scripts/clanek.asp?lg=1&id=544>
Doufejme, ze Vam tyto informace budou uzitecne.
Milos Suchma

***

CSSK

CSSK- Edmonton