Svetova premiera hry v dramatizaci
B. Hamvasove
Bretislav a Jitka
aneb Jak se dela mapa Evropy
Jako druhe predstaveni v sezone 2003/04 uvadi Nove divadlo dramatizaci
humorneho romanu Miloslava Svandrlika Nemravna divka na vdavani.
Dramatizace vznikla z podnetu Pavla Krale a ujala se ji Brigita
Hamvasova, zprvu herecka Noveho divadla, nyni dramaturgyne a jeho
reziserka. Predstaveni nese titul Bretislava a Jitka aneb Jak
se dela mapa Evropy.
Premieru pripravilo Nove divadlo na patek 6. unora na 20. hodinu
do nam vsem blizkych prostor auditoria J. Workmanna na Queen St.
West v Toronte. Jeste jeden prim si tato inscenace odehraje -
bude totiz nejen poprve hrana na scene Noveho divadla a v Toronte,
ale odbude si i svou svetovou premieru.
Jako herecka se Brigita Hamvasova predstavila v ruznych komediich,
ale je dost mozne, ze si ji spise pamatujete jako dramaturgyni
a reziserku divacky uspesnych predstaveni. Pripomenme si hudebni
konverzaci M. Jarose a J. Somese Ja, Friedrich Handel s
hostujicim plzenskym pevcem Premkem Kubistou (leden 2003), komedii
dell'arte Tri v tom (brezen 2002), dale divadlo poezie
Ja, F. Villon (unor 2001), ci zcela jeji prvni rezii, kterou
se zacinala vpisovat do povedomi nasi komunity, pantomimickou
etudu Harlekyn (v cervnu 1997). Dokazala, ze je nejen houzevnata
divadelnice, ale ze je predevsim reziserka s optimistickou az
hravou vizi slova i pohybu. A tak se ji vlastne v emigraci splnilo
jeji mozna tajne prani - k dramaturgii pridat i praci rezijni.
O kostymy a scenu se stara Sylvia Galvankova, vytvarnice, s jejiz
praci jsme se meli moznost setkat jiz ve vzpomenute komedii dell'arte,
a nakonec temer ve vsech dilech, ktera si reziserka Hamvasova
k realizaci vybrala. "Stylizovane predstaveni z obdobi 11.
stoleti vyzaduje jine pojeti kostymu, rekvizit a kulis, nezli
komedie ze stoleti 16. Na rozdil od italske komedie, kdy jsem
potrebovala kostymy prilehave linie, saty site presne na miru,
zdobene volanky, krajkami apod., kostymy na ceskem uzemi z 11.stoleti
jsou volne, splyvajici, hladke, zdobene opaskem, maximalne stuhou
ci serpou, u muzu sponou, rekla Sylvia.
"Vzorem pojeti mi byly kresby Mikolase Alse, ktery dal prednost
romantickemu realismu vcetne bohate upravy vlasu a vyberu dobove
obuvi", rika dale. "Mym zamerem je sice neco z nej prevzit,
ale soucasne se snazim respektovat Nepraktovu jednoduchou linii
a cistou jasnou barvu, kterou preneseme na dekoraci. Kdo zna jeho
kresby, pak se mu vybavi jeho jednoduche tahy, mluvici o humornem
nadhledu na vec."
Scena je jiz promyslena a vyresena. Krome rady rekvizit a stylizovaneho
nabytku budou herci pracovat s paravanem skladajicim se ze ctyr
panelu, ktere se budou otacet podle casoprostoru deje hry. "S
vytvarnymi detaily a malovanim dekorace a rekvizit mi pomaha malir
Stefan Galvanek, muj manzel, ktery vyuziva svych bohatych technickych
zkusenosti. Projekt sceny jsem pripravila s reziserkou, ale realizovat
jej bude mnohem vice lidi,"uvedla dale vytvarnice. Napr.
Laci Hamvas, ta zrejma duse vseho toho technickeho deni kolem
sceny a rekvizit, "dratene" kosile plete Zuzka Borovjakova,
s vyzbroji pomaha Sasa Trentchev, se sitim kostymu Maja Breinerova
a Izabela Ticha. A sve zbrane si budou "brousit" samotni
herci.
Vyznamnym prvkem ve sjednocujicim stylu kazde inscenace je hudba.
V teto historicke komedii to bude sice hudba reprodukovana, ale
vlastni, v rozpracovani stredovekeho hudebniho motivu, ktery bude
provazet dej i prestavby sceny. O to se postaral Bohdan Zatovkanuk:
Podle situace se take bude odlisovat rytmem a svou barvou... Uz
mam pet variaci dokoncenych a pocitam snad jeste s jednou nebo
dvema "
V inscenaci, anebo presneji receno ve zdramatizovanem humornem
apokryfu, uvidite na ctyriadvacet hereckych postav - dalo by se
bez nadsazky rici, ze hraje vsechno, co ma ruce nohy. K tem, ktere
dobre znate, patri napr. Jana Fabianova, Pavel Kral, Bohous Maca,
Milan Crhak, Jirka Skoda, Ivan Razl, Zuzka Novotna, Honza Smid,
Petr Kohout, Martin Bonhard,, Bohdan Zatovkanuk, Pavel Christov,
Dasa Belacikova, Lenka Kimlova, Zuzka Borovjakova a Julek Münster.
Na scene vsak uvidite i novejsi tvare - Viktora Matejkovice, Petra
Hamvase, Petra Smetanu, Pavla Novaka, Romana Kozaka, Jozefa Kuzelku,
v rolich divek Lucku Jankovou a Zuzku Matejkovicovou.
Nove divadlo se na sve divaky jiz tesi. Prijdte a pobavte se s
nami nad rane stredovekymi putkami legendarnich Premyslovcu.
Reprizy teto hry se konaji v sobotu 7. unora v 16 a ve 20 hodin,
a v nedeli 8. unora jen v 16 hodin.
Jak jiste vite, predplatne na tuto sezonu Nove divadlo nevypsalo.
Ale i presto prosime nase mile divaky, aby si vstupenky rezervovali
predem na tel. cislech: pres den 416/363-7686, navecer 416/463
3182.
Vera Kohoutova
Jezinky
bezinky pod rezijnim vedenim Maji Breinerove
Magie okamziku s J. Hlavacovou a P. Kostkou
Milostne dopisy (pred predstavenim)
Pri hodine poctu si zpival, a to nahlas
Tri v tom (fotoreportaz a recenze)
