Zdena Salivarova-Skvorecka
- 80
21. rijna 2013 se dozila v torontskem Cabbagetownu zivotniho jubilea
zena, ktera za sebou nechala vyoranou peknou brazdu na poli narodnim.
Tento primer se pouziva spis u muzu a okamzite se nam vybavi Premysl
Orac, ale kdyz se podivame zpet, kdo z exilovych pracovniku se
muze pochlubit tim, ze po sobe zanechal takove dilo jako prave
Zdena Salivarova a Josef Skvorecky v nakladatelstvi 68 Publishers.
Zdena vyrustala v Praze na Starem meste a protoze jeji rodice
vlastnili knihkupectvi, byli ji od detstvi knizky nesmirne blizke.
Odmaturovala v roce 1952 na divcim realnem gymnaziu Elisky Krasnohorske
a pak se stala clenkou Ceskoslovenskeho statniho souboru pisni
a tancu. Jako zpevacka a herecka pusobila v Laterne Magice, v
divadle Paravan a byla clenkou legendarni skupiny Inkognito
kvartet. Studovala na prazske FAMU a hrala ve vynikajicim
filmu Jana Nemce O slavnosti a hostech. V roce 1969 Skvorecti
emigrovali do zamori, kde Josef ziskal misto profesora na Torontske
univerzite. Prvni kniha Zdeny Skvorecke, sbirka tri povidek, Panska
jizda vysla v Ceskoslovenskem spisovateli v roce 1968.
Dalsi dve Honzlova a Nebe, peklo, raj v 68 Publishers.
V roce 1976 obdrzela Cenu Egona Hostovskeho za nejlepsi
ceskou beletrii napsanou v exilu.
V te dobe mel Josef Skvorecky pravidelne promluvy pres Hlas Ameriky
do Ceskoslovenska. Pamatuji se, jak jsme je v te dobe v Plzni
na Borech s napetim sledovali pres propasovane tranzistorove radio.
A protoze mohl poslouchat pouze jeden, tak je musel druhy den
ostatnim co nejverneji reprodukovat. Kdyz jsem odjizdel do Kanady,
rikal jsem, ze jedu ke Skvoreckym do uceni. Mel jsem v zavazadle
Tuzemsky rum pro Josefa Skvoreckeho, ktery jsem kratce
po prijezdu predal na miste a pan spisovatel uznal, ze zadny jiny
rum nema tu vuni jako ten cesky a dal si frtana do kafe. Na dalsi
setkani se Skvoreckymi jsem cekal temer rok, do zari 1981, kdy
jsem zacal pracovat v redakci Noveho domova, ktery se tehdy
lamal u Skvoreckych v nakladatelstvi. Krome Noveho domova se
tehdy na Avenue Road v Prague Typesetting tiskl take Zapad
a dalsi etnicke publikace. Pozdeji se nakladatelstvi prestehovalo
na 164 Davenport Road, kde bylo az do devadesatych let, kdy ukoncilo
svou cinnost. V roce 1982 prednasel Josef Skvorecky ve Spojenych
statech a tak jsem po dobu nekolika mesicu pobyval v jejich dome
na Sackvillu. Moje prani jit do uceni ke Skvoreckym se splnilo.
3. ledna 2010 zemrel Josef Skvorecky, ale jedna vec udelala v
posledni dobe jeho manzelce Zdene radost. V zahradce pred jejich
domem se objevila pametni deska, kterou tam umistili mistni radni.
Je venovana spisovateli Josefu Skvoreckemu.
Ales Brezina
Foto M. Gabankova