Zapisky od Pacifiku
2/2013
Obcas si vzpomenu na generaci rozhnevanych mladych
muzu, kteri po druhe svetove valce ve svych dilech v Anglii
kritizovali mnohe socialni hodnoty (spisovatele kupr. J. Osborne,
J. Braine, K. Amis ci A. Sillitoe) a to sebe sama pak povazuji
za bezmala rozhnevaneho stareho muze, ac bych se mel tesit,
ze pamet mi dosud vcelku jeste slouzi a to hlavne pokud jde o
veci davnejsi. Co tedy je duvodem takoveho meho rozladeni? Mensi
soupis toho, co tady jeste pred nekolika lety bylo, ale uz neni:
Z mista v poslednich letech vyhledavaneho pro zivot a stale popularnejsiho,
kde uz radu let zijeme (ale i v centru mesta), tedy Severniho
pobrezi Vancouveru zmizely obchody s hudbou klasickou a jazzovou,
nekolik knihkupectvi, rozsiruji se obchodni centra bez ohledu
na naroky dopravni, rusi se mensi kina a nahrazena jsou mega-cineplexy
soustredenymi na jednom miste, zmizelo nekolik jazzovych baru.
Po mnoho let bylo zde mozne, ac stale s vetsimi obtizemi, sehnat
na vanocni stul kapra, coz je pro mne vec zcela zasadni a kdo
by se zajimal proc, ochotne sdelim. Uz dva ci tri roky to mozne
neni, ac snad jeste v cinske ctvrti v downtownu, ale to
teprve zjistim. Nadeje na sehnani supinace, zda se mi, je velmi
miziva.
Kdyz jsme se stali novymi obcany Kanady, stydeli jsme se nejednou
za nedokonalou anglictinu. Dnes, jak jsem nedavno shledal, na
dotaz v tom ci onom obchode ci velkoobchode, dostane se velmi
casto odpovedi, ktere je sotva rozumet. Stejne tak je to s naramnymi
nabidkami telefonnich ci televiznich programu a poplatku za ne,
tedy poplatku snizeni a sluzby obohaceni, jak sdeluje volajici
a ja musim napnout sluch do krajnosti.
Vzdy jsem si myslel, ze referendum je jeden z vrcholu demokracie
a Kanada to respektuje. Ale nase vlada Britske Kolumbie vyvedla
mne dost brutalnim zpusobem z toho nazoru, jak uz jsem vazenemu
ctenari nejednou sdelil.
***
Navzdory obcasne zprave o poklesu zlocinnosti v teto zemi, k mordovackam
dal dochazi. Jde tedy vetsinou o mordy mezi zlocinci a grazly,
kteri si vyrizuji vzajemne ucty, coz mne valne nerozesmutni. Jenze
nekdy se stane, ze kule zlocincova zasahne nevinneho kolemjdouciho.
A tomu by se melo rychle a ucinne zabranit. A kdo to muze ucinit?
Provincni a federalni vlada, ac to neni ukol lehky, ale pro obcana
k vyreseni ukol veru nalehavy.
Nehlede na to, ze na nakladech uvezneni takoveho zlocince (ve
vetsine pripadu nikoli rodileho Kanadana) se ctihodny obcan rodily
nebo ten Kanadanem se regularne stanuvsim, podili ze svych dani,
stejne jako na obcasnem financnim posileni policejniho sboru.
***
Vyznamna osoba v souvislosti s OH v roce 2012, J. Furlong, ocitl
se na strankach tisku ve veci jeho nespravneho pocinani v dobe
jeho pusobeni mezi first nation students. Mozna, ze mu
da dneska moc prace ze sveho pusobeni se zodpovedet mne ale neni
jasne, proc se takove obvineni (a je podobnych nespocet) ocita
na ocich verejnosti az dnes? Tak se ptam navzdory tomu, ze jsem
osobne poradanim OH ve Vancouveru nebyl z nejednoho duvodu nijak
nadsen
***
Maly dodatek k prvni casti techto Zapisku:
Po usidleni v Kanade velmi rychle jsme si povazovali pratelskeho
a vlidneho pocinani nasich novych spoluobcanu. Od tech dob uplynulo
uz 44 let.
V posledni dobe pece o zlepseni naruseneho zdravi zavedla mne
do plaveckeho bazenu, kde treba se v satne prevleci. Veden starym
zvykem, ze ten kdo vejde do mistnosti pozdravi, ucinil
jsem to nekolikrat. Odpovedi mi bylo bud ticho a nebo mensi uzas
pritomnych. Stejnou zkusenost jsem udelal pri odchodu. Tak uz
nezdravim.
Z tohoto poznani mi zustava rozpacity pocit Mozna, ze v prerii,
ve Winnipegu, kde jsme prozili prvnich 13 let noveho zivota na
svobode, bych se setkal s jinou reakci.
***
Pred nekolika lety jsem napsal vyznani moji ucty a vdeku Spojenym
statum americkym, za jejich vliv, ktery na svobodny svet mely
a maji, vzpomenuti zasluh minulych i dnesnich.
A co tedy dnes? Snad rozpaky, uzas a nemale obavy. Nebot v teto
krasne, mohutne, pravem obdivovane zemi americke s obyvateli,
kteri, jak verim, jsou prevazne dobri a mirumilovni bez ohledu
na pistolnicky Divoky zapad, ci Al Capona, ale to prece byl puvodem
Ital? A jine prasmutne postavy, dochazi k jevum a situacim, ktere
mne zneklidnuji. Prave proto, ze USA jsou v teto dobe a navzdory
dosavadnim tezkostem a problemum, ktere maji, stale jeste jedinou
svetovou velmoci, ac co do poctu obyvatel znacne pokulhavajici
hlavne za zemi, ktera se vpravde podivuhodnym, mazanym a zdaleka
ne fair play zpusobem snazi polozit tyto Spojene staty
na lopatky, ale o tom se pokusim pojednat dale.
Nez tak ucinim, vice nez opravnena zminka o masakru ve skole v
Newtonu, mestecku v jednom z nejpeknejsich a nejmirumilovnejsich
americkych statu Connecticut. Mrazeni zpusobuje konstatovani,
ze to neni v posledni dobe vyjimecny a ojedinely pripad. Jednoznacna
a pochopitelne opravnena, je reakce verejnosti i nekterych hodnostaru
- dostupnost ke zbranim. (Nikoli ve smyslu dostupnosti ke zbranim,
ktere se ve smutnych casech v moji domovine dostalo Lidovym
milicim).
Vsuvka: Sotvakdo muze dovolit v celkem solidnich,
ostatne uz nejednou ocenenych lokalnich novinach, rozpovidat se
ctenari o velmi zavazne veci bez solidniho podkladu. Pokud by
pak sdeleni bylo absurdni a neverohodne, je na redakci, aby se
k tomu vyjadrila. Tak se nestalo a tolik tedy na vysvetlenou
Myslim, ze za pozornost veru nemalou stoji sdeleni ctenare
novin North Shore News, ktere si dovolim ve strucnosti
zminit a kratce citovat: Zmineny dopisovatel pred tremi lety sledoval
dr. Phila na TV programu ve kterem se dozvedel, ze 15 milionu
americkych deti bylo diagnostikovano jako mentalne nenormalnich
a naordinovany jim prislusne drogy. Navic, jak zjisteno, skoly
dostavaly odmeny za identifikaci chovani zaku, ktere vedlo k uspesne
diagnoze mentalni poruchy a z toho plynouci ordinaci leku.
Dnes je informatika umoznujici to, co dotycny ctenar udelal: Nalezl
si informace o 41 poslednich tezkych pripadech vrazd nebo sebevrazd
spachanych v USA detmi mezi 11 a 22 lety veku (krom toho nejposlednejsiho
pripadu z Connecticutu). Zjisteno, ze vsichni do jednoho uzivali
Selective Serotonin Reuptake Inhibitor, SSIR, antidepresivni
drogu. Vetsina tech, kteri pokus sebevrazdy prezili, nepamatuji
si vubec, co se stalo. Spolecnym jmenovatelem onech vrazd je uziti
zbrani, stejne jako predepsanych, zminenych drog. Mnohdy pak,
tento aspekt drog byl zameten pod koberec a pozornost soustredena
k pistolim a automatum. Samozrejme, to, ze v USA muze si kdokoli
poridit arsenal takovych zbrani k bezpecnosti obyvatel zeme nijak
neprispiva a odkazovani na Druhy clanek americke Ustavy je ponekud
zanedbavajici zmenu casu.
Jak je toto mozne, pta se pravem ten ctenar. Ze nadale existuje
15 milionu tikajicich bomb ve Spojenych statech?
Ona predpisovana droga (SSRI) je jednim z nejvetsich jedu. Je
desive, ze byla soucasti vsech autorem sledovanych 41 pripadu!
Kde se tedy ocitla ta moje obdivovana Amerika, tedy presneji
jeji Spojene staty?
A kde se jeste, mozna drive nez pozdeji, ocitne? Jak vysvetlit
soucasne tragedie? Na odpovedi mozna pracuji zastupy odborniku,
psychiatru, psychologu, psychoanalytiku, ale vysledky jejich snazeni
jakoby se nejak znamenite nedostavovaly.
Zde ovsem problem nekonci. Uvodem k druhe casti sveho povidani
doporucuji ctenari koupit si nebo pujcit knihu Death by China
(autori Peter Navarro a Greg Autry, renomovani prednasejici na
americkych univerzitach, prispivajici do nekolika periodik a zabyvajici
se cinskou tematikou). Ac laickemu ctenari nemusi byt vzdy zcela
jasne zminovane zpusoby, jakymi Cina jako mocna spodni voda podemila
stale silneji dosavadni ekonomiku a postaveni USA, o tom, ze nastava
pro zapadni svet z jeji soucasne rozpinavosti a rostouci ekonomicke
sily nemaly problem, nemelo by byt dneska tajemstvim pro nikoho.
Cina nerespektuje bezne obchodni regulace, manipuluje menu a co
je vseobecne znamo, desivym vykoristovanim svych vlastnich pracantu
cini sve exportovane zbozi levnym. Navdavkem pak nehoraznymi tarify
brani pronikani zapadu na cinsky trh.
To ale neni vsechno. V Cine jsou oficialne skoleni hackeri,
ti dobraci, kteri pronikaji do pocitacovych siti s mnohdy velmi
neprijemnym dopadem, nejednou na bezpecnost te ci one zeme. O
spionazi v nejsofistikovanejsi podobe ani nemluve.
Jak casto, uz v minulosti davne, stejne jako mene davne, byly
dost zjevne signaly hrozicich neprijemnosti ignorovany, znevazovany.
Jak casto pak na takove zanedbani lidstvo skarede doplatilo? Neni
treba byt historikem profesi, aby jeden snadno nenalezl odpoved.
Casto, az prilis casto. Obavam, se, ze dnes dochazi k opakovani
stejnych jevu. Jenze, kdyz Hitler nastoupil k moci, melo Nemecko,
myslim, 80 milionu obyvatel. Cina jich ma dnes 1,3 miliardy a
nejpocetnejsi armadu na svete. A pribeh trojskeho kone je dobre
znam.
Je to dost narocne cteni, zminena kniha, jehoz vysledkem je, alespon
v mem pripade, uzas, jak jen je tohle vsechno mozne, ze Zapad
se vsemi svymi nositeli Nobelovych cen za ekonomii a jine vedy,
nechava se takto dobehnout a sice do te miry, ze cesta zpet uz
se zda byt zarubana. Cina je veritelem bilionu dolaru. Nejvetsim
exporterem mnohdy ne prave jakostnich vyrobku, zmocnuje se mineralnich
a energetickych zdroju v Africe a Jizni Americe pod rouskou slibu
o pomoci s mistni infrastrukturou, a na vejicku dokonce useda
i kanadsky ministersky predseda S. Harper, odevzdavajici v podstate
komunisticke Cine vladu nad kanadskymi bohatymi zdroji energie.
Ackoli Osvald Spengler ve svem dile The Decline of the
West (Upadek Zapadu) nemel prilis na mysli ekonomickou
stranku veci, skoda, ze nezije dnes. Mohl napsat dalsi dva tluste
dily o teto podobe upadku zapadu, zcela nedustojnem a nikoli nevyhnutelnem,
zato coby vysledku naivity a nedostatku proziravosti na jedne
strane, na druhe pak vidiny rychlych a velikych zisku nejbohatsich
a nejmocnejsich, vidiny, ktere se promenila v temny mrak nedozirnych
dusledku, jak se zatim zda byt velmi realnou, ale prilis mnohymi
s rozhodnym slovem a moci, prehlizenou prognozou.
***
Vzhledem k tomu, ze tyto Zapisky vychazeji (jak tedy doufam)
uz davno po onom velmi zminovanem datu konce nasi existence (21.
12. 2012), rad bych vsem ctenarum Satellitu, stejne jako
jeho majiteli a redaktorovi, popral pevne zdravi, pohodu, hojnou
davku optimismu a hlavne schopnost vzeprit se autoritam v pripade,
ze je zrejme, ze jejich aktivity nejsou v souladu s logikou a
zdravym rozumem. To vse preji, ac je toho na dnesni dobu dost,
do nadchazejiciho roku 2013.
Vladimir Cicha - Vancouver