Hledani stesti u cizaku
Pokud jste cetli autorovu predchozi knihu Po usi
v Americe vite, ze pribeh konci na palube SS Amerika, ktera plavi
petadvacetileteho Jana Drabka zpet na jeho rodny kontinent po
patnacti letech exilu v Americe. A prave sem na palubu teto
lode se autor vraci na zacatek sve nejnovejsi knihy Hledani
stesti u cizaku (Mlada fronta 2005).
Amerika se raduje z nastupu vzrusujici ery elegantniho JFK, ale
mlady Drabek je v depresi. Citi, ze jeho zivot nikam nevede. Prosel
ruznymi zamestnanimi: myl obrovske hrnce na nejvetsi namorni zakladne
sveta, pracoval na letadlove lodi, jako urednik a zurnalisticky
prasek ... ale nic ho neuspokojuje. V Evrope ma slibeno misto
prekladatele v Radiu Svobodna Evropa, ale i tady se to nejak zamota
a Drabek prijme podradnejsi misto u uprchlicke organizace ve Vidni.
Na podzim 1961 se ale prece jenom do Svobodky dostane. Nasleduji
dva roky v Evrope, pak rok na studiich v Indii a pak uz sup do
raje -- do sve milovane Britske Kolumbie, kde dej konci.
Kniha je necim mezi rozvernou autobiografii se serioznimi uvahami
a cestopisem, ve kterem Drabek popisuje nejen sve zazitky a dojmy,
ale zaroven ctenare zasvecuje do politicke i socialni atmosfery
te casti sveta kde se prave nachazi. Barvite nastinuje mentalitu
tamejsich lidi a jejich zvyku a pohotove ji prirovnava k mentalite
ceske. Vsude se totiz namane nejaky ten krajanek, ktery da autorovi
sanci podivat se na vec ceskyma ocima. A do toho vseho jeste dokazal
vklinit treti dimenzi: milostny romanek. Drabek se totiz v Indii
(po usi) zamiluje do kanadske divky a najednou touzi mit pouze
dve veci: Joan a stabilitu (aby byl hoden jeji lasky).
Nejsilnejsi strankou knihy Hledani stesti u cizaku je vsudypritomny,
casto ironicky a mirne sarkasticky humor. O Indii:
Je tu sice hodne zelene, ale ta je notne zaprasena, protoze
jen par ulic je dlazdenych, zpravidla jen asi dva metry sirokym
pasem uprostred. To si pak vyzaduje u motoristu urcitou zrucnost.
Obecne zachovavanym pravidlem je, ze vetsi vozidlo ma prednost
to mensi musi vedle do prachu. Ve dne to neni tak velky
problem, ale v noci svizne odhadnout, kdo je mohutnejsi, muze
byt svizelne. Obcas se stava, ze co z dalky vypada jako motocykl,
je ve skutecnosti kamion, kteremu proste nefunguje jedno svetlo.
Toho se ovsem ridic zpravidla dopidi az posmrtne, az kdyz jeho
telo i se splasknutym malickym indickym fiatem upaluje najednou
zcela opacnym smerem, nalepeno na chladic kamionu.
Autor hladce kloubi politicko-socialni temata s osobnimi zazitky
a pocity a tato kvalita dela knihu dynamickou a velmi ctivou.
O USA:
Nabidky Johnsona nebo Goldwatera po trpytive ere Kennedyho
se zvlaste nam mladsim zdaly byt nedostacujici. Meli jsme neprijemny
pocit, ze Amerika nema jasno, kam a kudy se chce ubirat. Ze proste
jen tape. Proto v zemi panovala jakasi nervozita. Na obou stranach
u republikanu i demokratu se najednou vsechno zdalo
byt zamlzene a navrzena vychodiska nikam nevedla.
Zato moje laska k Joan byla jasna. Vedelo se uz o ni v cele rodine,
kdyz prisel na radu zarivy tyden s ni v letnim New Yorku. Odehraval
se na lavicce u jezirka v Central Parku, na trajektu k veceru
romanticky objizdejiciho sochu Svobody a miricimu k ostrovu Staten.
Take na ostruvku uprostred Times Square, kde clovek pozoruje pestry
frmol kolem a ma pocit, ze stoji v pravem stredu sveta
Drabkovou dalsi velkou laskou je Kanada, konkretneji Britska
Kolumbie. Ale i zde ctenar najde dobre minenou kritiku a inteligentni
humor. Na sve ceste vlakem pres Kanadu se seznami se zajimavou
Anglicankou, ktere umrel manzel a ona jede do Alberty investovat.
Zda se, ze tato dama vi o Kanade vice, nez prumerny Kanadan:
Vite, my Anglicane si furt jeste myslime, ze tohle patri nam,
a Kanadani nas v tom este podporujou. V Montrealu na letisti staci
blejsknout britskym pasem a najednou je k vam kazdej uctivej,
jako kdyby byl clovek prave jmenovan kralovnou novym generalnim
guvernerem. S vama Americanama je to jiny. Vy sem vozite penize
a ksefty a branite je pred komunismem. Devet z deseti Kanadanu
bydli min nez 200 mil od americkych hranic. To vsechno by melo
prispivat k tomu, abyste se milovali jako dve hrdlicky, zatimco
ja mam tady neustale pocit, ze ta zatracena valka, co zacala v
roce 1812, este neskoncila. Ze s nima kolem tech velkejch jezer
furt este valcite...
Kniha je vazana, ma 176 stran a stoji 20.00 kanadskych dolaru
plus GST, postovne-balne. Muzete si ji objednat na www.czech-books.com
nebo zavolat Toll Free 1-877-287-1015.
Lenka Storzer